Marc 14:30
Et Jésus lui repartit: En vérité je te le dis, aujourd’hui, cette nuit même, avant qu’un coq ait chanté deux fois, tu me renieras trois fois.
Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.
Dans La King James Version
En Contexte
29Pierre lui dit alors: Quand tous les autres se scandaliseraient de vous, moi, non.
Références Croisées
Genesis 1:8Or Dieu nomma le firmament, Ciel; et d’un soir et d’un matin se fit un second jour.
Genesis 1:19Et d’un soir et d’un matin se fit un quatrième jour.
Matthew 26:69Cependant Pierre était assis dehors dans la cour; et une servante s’approcha de lui, disant: Et toi aussi tu étais avec Jésus le Galiléen?
Luke 22:34Mais il lui répliqua: Je te le dis, Pierre, un coq aujourd’hui ne chantera point, que trois fois tu n’aies nié me connaître. Il leur dit ensuite:
John 13:38Jésus lui répondit: Tu donneras ton âme pour moi? En vérité, en vérité, je te le dis, un coq ne chantera pas que tu ne m’aies renié trois fois.
John 18:25Cependant Simon Pierre était là debout et se chauffant. Ils lui dirent donc: Et toi, n’es-tu pas aussi de ses disciples? Il le nia et dit: Je n’en suis point.