The Bible Software
bible.software › Marc › Marc 7 › Marc 7:19

Marc 7:19

Parce que cela n’entre point dans le cœur, mais va au ventre, et est jeté dans le lieu secret qui purifie tous les aliments?

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Because it entereth not into his heart, but into the belly, and goeth out into the draught, purging all meats?

En Contexte

18Et il leur dit: Ainsi vous aussi, vous êtes sans intelligence? Ne comprenez-vous point que toute chose du dehors entrant dans l’homme, ne peut le souiller;

20Mais, disait-il, ce qui sort de l’homme, c’est là ce qui souille l’homme;

Lire tout Marc 7

Références Croisées

Matthew 15:17Ne comprenez-vous point que tout ce qui entre dans la bouche va au ventre, et est rejeté en un lieu secret?

Acts 10:15Et la voix lui dit encore une seconde fois: Ce que Dieu a purifié, ne l’appelle pas impur.

Romans 14:1Accueillez celui qui est faible dans la foi, sans disputer sur les opinions,

Colossians 2:16Que personne donc ne vous juge sur le manger ou sur le boire, ou à cause des jours de fête, ou des néoménies, ou des sabbats;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Marc 7:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Marc 7:18Marc 7Marc 7:20 →