The Bible Software
bible.software › Marc › Marc 9 › Marc 9:4

Marc 9:4

Alors, prenant la parole, Pierre dit à Jésus: Maître, il nous est bon d’être ici. Faisons trois tentes, une pour vous, une pour Moïse, et une pour Élie.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

And there appeared unto them Elias with Moses: and they were talking with Jesus.

En Contexte

3Et Élie leur apparut avec Moïse; et ils s’entretenaient avec Jésus.

5Car il ne savait ce qu’il disait, parce qu’ils étaient saisis de crainte.

Lire tout Marc 9

Références Croisées

Deuteronomy 34:5Et Moïse, serviteur du Seigneur, mourut là dans la terre de Moab, le Seigneur l’ordonnant;

Matthew 11:13Car tous les prophètes et la loi ont prophétisé jusqu’à Jean.

Luke 9:19Ils lui répondirent et dirent: Jean-Baptiste; d’autres, Élie; d’autres, un des anciens prophètes qui est ressuscité.

Luke 24:27Et commençant par Moïse, et par tous les prophètes, il leur interprétait dans toutes les Ecritures ce qui le concernait.

John 5:39Scrutez les Écritures, puisque vous pensez avoir en elles la vie éternelle, car ce sont elles qui rendent témoignage de moi;

Acts 3:21Que le ciel doit recevoir jusqu’au temps du rétablissement de toutes choses, dont Dieu a parlé par la bouche de ses saints prophètes, depuis le commencement du monde.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Marc 9:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Marc 9:3Marc 9Marc 9:5 →