The Bible Software
bible.software › Matthieu › Matthieu 10 › Matthieu 10:39

Matthieu 10:39

Qui trouve son âme, la perdra, et qui aura perdu son âme pour l’amour de moi, la retrouvera.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

He that findeth his life shall lose it: and he that loseth his life for my sake shall find it.

En Contexte

38Et qui ne prend pas sa croix et ne me suit pas, n’est pas digne de moi.

40Qui vous reçoit, me reçoit, et qui me reçoit, reçoit celui qui m’a envoyé.

Lire tout Matthieu 10

Références Croisées

Mark 8:35Car qui voudra sauver son âme, la perdra; et qui perdra son âme à cause de moi et de l’Évangile la sauvera.

Luke 17:33Quiconque cherchera à sauver son âme, la perdra; et quiconque la perdra lui donnera la vie.

Philippians 1:20Selon mon attente et mon espérance que je ne serai confondu en rien; mais que parlant avec toute liberté, le Christ, maintenant comme toujours, sera glorifié en mon corps, soit par ma vie, soit par ma mort.

Revelation 2:10Ne crains rien de ce que tu auras à souffrir. Voici que le diable va mettre quelques-uns de vous en prison, afin que vous soyez éprouvés; et vous aurez des tribulations pendant dix jours. Sois fidèle jusqu’à la mort, et je te donnerai la couronne de vie.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Matthieu 10:39

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matthieu 10:38Matthieu 10Matthieu 10:40 →