The Bible Software
bible.software › Matthieu › Matthieu 17 › Matthieu 17:5

Matthieu 17:5

Il parlait encore, lorsqu’une nuée lumineuse les couvrit. Et voici une voix de la nuée, disant: Celui-ci est mon fils bien-aimé, en qui j’ai mis toutes mes complaisances. Écoutez-le.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him.

En Contexte

4Or, prenant la parole, Pierre dit à Jésus: Seigneur, il nous est bon d’être ici; si vous voulez, faisons-y trois tentes, une pour vous, une pour Moïse, et une pour Elie.

6Or, les disciples entendant cela, tombèrent sur leur face, et furent saisis d’une frayeur extrême.

Lire tout Matthieu 17

Références Croisées

Exodus 40:34Si quelquefois la nuée quittait le tabernacle, les enfants d’Israël partaient selon leurs bandes;

Deuteronomy 5:22Ce sont là les paroles qu’a dites le Seigneur à toute votre multitude, sur la montagne, du milieu du feu, de la nuée et de l’obscurité, avec une voix forte, n’ajoutant rien de plus; et il les écrivit sur deux tables de pierre, qu’il me remit.

Deuteronomy 18:19Or, celui qui ne voudra pas écouter ses paroles, qu’il dira en mon nom, c’est moi qui m’en vengerai.

Job 38:1Or, répondant à Job du milieu d’un tourbillon, le Seigneur dit:

Psalms 81:7Mais vous mourrez comme des hommes; et comme l’un des princes, vous tomberez.

Isaiah 42:21Et le Seigneur a voulu le sanctifier, et magnifier la loi, et en relever la grandeur.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Matthieu 17:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matthieu 17:4Matthieu 17Matthieu 17:6 →