The Bible Software
bible.software › Matthieu › Matthieu 19 › Matthieu 19:21

Matthieu 19:21

Jésus lui dit: Si tu veux être parfait, va, vends ce que tu as et donne-le aux pauvres, et tu auras un trésor dans le ciel; viens ensuite, et suis-moi.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Jesus said unto him, If thou wilt be perfect, go and sell that thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come and follow me.

En Contexte

20Le jeune homme lui dit: J’ai observé tout cela depuis ma jeunesse; que me manque-t-il encore?

22Lorsque le jeune homme eut entendu cette parole, il s’en alla triste; car il avait de grands biens.

Lire tout Matthieu 19

Références Croisées

Genesis 6:9Voici les générations de Noé: Noé fut un homme juste et parfait au milieu de tous ceux de son temps; il marcha avec Dieu.

Job 1:1Il y avait un homme dans la terre de Hus du nom de Job; et cet homme était simple, droit, craignant Dieu et s’éloignant du mal.

Matthew 4:19Et il leur dit: Suivez-moi, et je vous ferai devenir pêcheurs d’hommes.

Matthew 5:48Soyez donc parfaits, vous, comme votre Père céleste est parfait.

Matthew 8:22Mais Jésus lui dit: Suis-moi et laisse les morts ensevelir leurs morts.

Matthew 16:24Alors Jésus dit à ses disciples: Si quelqu’un veut venir après moi, qu’il renonce à lui-même, qu’il porte sa croix et me suive.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Matthieu 19:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matthieu 19:20Matthieu 19Matthieu 19:22 →