The Bible Software
bible.software › Matthieu › Matthieu 23 › Matthieu 23:12

Matthieu 23:12

Car quiconque s’exaltera, sera humilié; et quiconque s’humiliera, sera exalté.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

And whosoever shall exalt himself shall be abased; and he that shall humble himself shall be exalted.

En Contexte

11Celui qui est le plus grand parmi vous, sera votre serviteur.

13Mais malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites, parce que vous fermez aux hommes le royaume des cieux. Vous n’entrez pas vous-mêmes, et vous ne souffrez pas que les autres entrent.

Lire tout Matthieu 23

Références Croisées

Psalms 138:6Votre science est devenue admirable pour moi: elle est affermie, et je ne pourrai pas y atteindre.

Proverbs 16:18L’orgueil précède l’abattement; et avant la ruine l’esprit s’exalte.

Isaiah 57:15Parce que voici ce que dit le Très-Haut, le sublime, qui habite l’éternité, et dont le nom est saint, et qui habite dans un lieu très élevé, et dans un lieu saint, et avec un cœur contrit et un esprit humble, afin de vivifier l’esprit des humbles et le cœur des contrits.

Matthew 5:3Bienheureux les pauvres d’esprit, parce qu’à eux appartient le royaume des cieux.

Luke 1:51Il a déployé la force de son bras; il a dissipé ceux qui s’enorgueillissaient dans les pensées de leur cœur.

Luke 18:14Je vous le dis, celui-ci s’en retourna justifié dans sa maison, et non pas l’autre: car quiconque s’exalte sera humilié, et quiconque s’humilie sera exalté.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Matthieu 23:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matthieu 23:11Matthieu 23Matthieu 23:13 →