The Bible Software
bible.software › Matthieu › Matthieu 27 › Matthieu 27:3

Matthieu 27:3

Alors Judas, qui l’avait livré, voyant qu’il était condamné, fut touché de repentir et reporta les trente pièces d’argent aux princes des prêtres et aux anciens,

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Then Judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders,

En Contexte

2Et l’ayant lié, ils l’emmenèrent, et le livrèrent à Ponce Pilate, gouverneur.

4Disant: J’ai péché en livrant un sang innocent. Mais eux lui répondirent: Que nous importe? Vois toi-même.

Lire tout Matthieu 27

Références Croisées

Job 20:5C’est que la gloire des impies a été courte et la joie de l’hypocrite comme un moment.

Matthew 26:14Alors un des douze, appelé Judas Iscariote, alla vers les princes des prêtres,

Mark 14:10Alors Judas Iscariote, un des douze, alla trouver les princes des prêtres, pour le leur livrer.

Luke 22:2Et les princes des prêtres et les scribes cherchaient comment ils pourraient faire mourir Jésus; mais ils craignaient le peuple.

John 13:2Et le souper fini, lorsque déjà le diable avait mis dans le cœur de Judas fils de Simon Iscariote de le trahir;

John 18:3Judas ayant donc pris la cohorte et des archers des pontifes et des pharisiens, vint là avec des lanternes, des torches et des armes.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Matthieu 27:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matthieu 27:2Matthieu 27Matthieu 27:4 →