The Bible Software
bible.software › Nombres › Nombres 20 › Nombres 20:14

Nombres 20:14

Cependant Moïse envoya de Cadès des messagers au roi d’Édom, pour lui dire: Voici ce que te mande ton frère Israël: Tu sais tout le labeur qui nous a saisis;

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

And Moses sent messengers from Kadesh unto the king of Edom, Thus saith thy brother Israel, Thou knowest all the travail that hath befallen us:

En Contexte

13C’est là l’eau de contradiction, où les enfants d’Israël excitèrent une querelle contre le Seigneur, et il fut sanctifié au milieu d’eux.

15Comment nos pères sont descendus en Égypte, comment nous y avons habité longtemps, comment les Égyptiens nous ont affligés, nous et nos pères,

Lire tout Nombres 20

Références Croisées

Genesis 25:25Celui qui le premier sortit, était roux, tout hérissé de poils comme une peau; et il fut appelé du nom d’Ésaü. Aussitôt l’autre sortant, tenait de sa main le pied de son frère: et c’est pour cela qu’elle l’appela Jacob.

Genesis 32:3Mais il envoya aussi des messagers devant lui à Ésaü son frère dans la terre de Séir, dans la contrée d’Édom,

Genesis 36:31Mais les rois qui régnèrent dans le pays d’Édom, avant que les enfants d’Israël eussent un roi, furent ceux-ci:

Deuteronomy 2:4Et ordonne au peuple, disant: Vous passerez par les frontières de vos frères, les enfants d’Ésaü, qui habitent à Séir, et ils vous craindront.

Joshua 9:9Ils répondirent: C’est d’une terre très lointaine que sont venus vos serviteurs, au nom du Seigneur ton Dieu; car nous avons appris la renommée de sa puissance, tout ce qu’il a fait en Egypte,

Judges 11:17Et il envoya des messagers au roi d’Edom, disant: Laisse-moi passer par ta terre. Et le roi ne voulut point acquiescer à ses prières. Il envoya aussi vers le roi de Moab, qui lui-même dédaigna de donner passage. C’est pourquoi il demeura à Cadès.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Nombres 20:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Nombres 20:13Nombres 20Nombres 20:15 →