The Bible Software
bible.software › Philippiens › Philippiens 1 › Philippiens 1:7

Philippiens 1:7

Et il est juste que j’aie ce sentiment pour vous tous, parce que je sens dans mon cœur que, soit dans mes liens, soit dans la défense et l’affermissement de l’Évangile, vous êtes tous participants de ma joie.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Even as it is meet for me to think this of you all, because I have you in my heart; inasmuch as both in my bonds, and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are partakers of my grace.

En Contexte

6Ayant cette confiance, que celui qui a commencé en vous la bonne œuvre, la perfectionnera jusqu’au jour du Christ Jésus;

8Car Dieu m’est témoin combien je soupire après vous dans les entrailles de Jésus-Christ.

Lire tout Philippiens 1

Références Croisées

Acts 16:23Et, quand on les eut chargés d’un grand nombre de coups, ils les envoyèrent en prison, ordonnant au geôlier de les garder soigneusement.

Acts 21:33Alors s’approchant, le tribun le prit, et le fit lier de deux chaînes; et il demandait qui il était, et ce qu’il avait fait.

1 Corinthians 13:7Elle souffre tout, elle croit tout, elle espère tout, elle endure tout.

2 Corinthians 7:3Ce n’est pas pour vous condamner que je vous parle ainsi; car je vous ai déjà dit que vous êtes dans nos cœurs à la mort et à la vie.

Ephesians 3:1C’est pour cela que moi, Paul, je suis le prisonnier du Christ Jésus, pour vous gentils;

Ephesians 6:20Dont j’exerce la légation dans les chaînes, et qu’ainsi j’ose en parler comme je dois.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)

Étudier Philippiens 1:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Philippiens 1:6Philippiens 1Philippiens 1:8 →