The Bible Software
bible.software › Proverbes › Proverbes 1 › Proverbes 1:30

Proverbes 1:30

Qu’ils n’ont pas acquiescé à mes conseils, qu’ils ont déprécié toutes mes remontrances.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

They would none of my counsel: they despised all my reproof.

En Contexte

29Parce qu’ils ont haï la discipline, et qu’ils n’ont pas reçu la crainte du Seigneur,

31Aussi ils mangeront les fruits de leurs voies, et ils seront rassasiés de leurs conseils.

Lire tout Proverbes 1

Références Croisées

2 Chronicles 25:16Comme le prophète disait ces choses, Amasias lui répondit: Est-ce que tu es conseiller du roi? Tais-toi, de peur que je ne te tue. Alors le prophète se retirant: Je sais, dit-il, que Dieu a résolu de vous tuer, parce que vous avez fait ce mal, et que de plus vous n’avez pas voulu acquiescer à mes conseils.

Proverbs 1:25Que vous avez méprisé tous mes conseils, et négligé mes réprimandes:

Jeremiah 8:9Les sages ont été confondus, ils ont été épouvantés et pris; car ils ont rejeté la parole du Seigneur, et il n’est aucune sagesse en eux.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Proverbes 1:30

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Proverbes 1:29Proverbes 1Proverbes 1:31 →