The Bible Software
bible.software › Proverbes › Proverbes 10 › Proverbes 10:9

Proverbes 10:9

Celui qui marche simplement marche sûrement; mais celui qui déprave ses voies sera découvert.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

He that walketh uprightly walketh surely: but he that perverteth his ways shall be known.

En Contexte

8Le sage de cœur accueille les préceptes, l’insensé est déchiré par les lèvres.

10Celui qui fait signe de l’œil causera de la douleur; et l’insensé de lèvres sera frappé.

Lire tout Proverbes 10

Références Croisées

Genesis 17:1Or, après qu’Abram eut commencé sa quatre-vingt-dix-neuvième année, le Seigneur lui apparut, et lui dit: Je suis le Dieu tout-puissant: marche devant moi, et sois parfait.

Psalms 23:4Celui dont les mains sont innocentes et le cœur pur; qui n’a pas reçu en vain son âme, qui n’a pas fait de serment trompeur à son prochain.

Psalms 26:11Prescrivez-moi, Seigneur, une loi à suivre dans votre voie; et conduisez-moi dans une voie droite à cause de mes ennemis.

Proverbs 3:23Alors tu marcheras avec assurance dans ta voie, et ton pied ne se heurtera pas;

Proverbs 28:1L’impie fuit, personne ne le poursuivant; mais le juste comme un lion plein de confiance, sera sans crainte.

Isaiah 33:15Celui qui marche dans la justice, et parle vérité; qui rejette un gain fruit de la calomnie, et secoue ses mains de tout présent; qui bouche ses oreilles, afin de ne pas entendre des paroles de sang, et ferme ses yeux afin de ne pas voir le mal;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Proverbes 10:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Proverbes 10:8Proverbes 10Proverbes 10:10 →