The Bible Software
bible.software › Proverbes › Proverbes 11 › Proverbes 11:5

Proverbes 11:5

La justice du simple dirigera sa voie; et dans son impiété succombera l’impie.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

The righteousness of the perfect shall direct his way: but the wicked shall fall by his own wickedness.

En Contexte

4Les richesses ne serviront pas, au jour de la vengeance; mais la justice délivrera de la mort.

6La justice des hommes droits les délivrera; et dans leurs propres embûches seront pris les iniques.

Lire tout Proverbes 11

Références Croisées

2 Samuel 17:23Mais Achitophel, voyant que son conseil n’avait pas été suivi, sella son âne et se leva, et s’en alla en sa maison et en sa ville; et, sa maison réglée, il se pendit, et il fut enseveli dans le sépulcre de son père.

Job 18:7Ses pas fermes seront resserrés; et ses conseils le jetteront dans un précipice.

Proverbs 1:18Eux aussi à leur propre sang dressent des embûches, et machinent des fraudes contre leurs propres âmes.

Proverbs 3:6Dans toutes tes voies, pense à lui, et lui-même dirigera tes pas.

Proverbs 11:3La simplicité des justes les dirigera; et la trahison des pervers les ruinera.

Proverbs 14:32À cause de sa malice, l’impie sera rejeté; mais le juste espère dans sa mort même.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Proverbes 11:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Proverbes 11:4Proverbes 11Proverbes 11:6 →