The Bible Software
bible.software › Proverbes › Proverbes 12 › Proverbes 12:15

Proverbes 12:15

La voie d’un insensé est droite à ses yeux; mais celui qui est sage écoute les conseils.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

The way of a fool is right in his own eyes: but he that hearkeneth unto counsel is wise.

En Contexte

14En vertu du fruit de sa bouche, chacun sera rempli de biens, et selon les œuvres de ses mains il lui sera rendu.

16L’insensé découvre soudain sa colère: mais celui qui dissimule une injure est habile.

Lire tout Proverbes 12

Références Croisées

Proverbs 1:5Le sage, en écoutant, sera plus sage, et l’intelligent possédera les moyens de gouverner.

Proverbs 9:9Donne à un sage une occasion, et il recevra un surcroît de sagesse. Enseigne un juste, et il se hâtera de recevoir l’instruction.

Proverbs 13:10Entre les superbes, il y a toujours des querelles; mais ceux qui font tout avec conseil sont conduits par la sagesse.

Proverbs 14:16Le sage craint et se détourne du mal: l’insensé passe outre et a confiance.

Proverbs 16:25Il est une voie qui paraît à l’homme droite, et ses issues conduisent à la mort.

Proverbs 21:2Toute voie de l’homme lui paraît droite; mais le Seigneur pèse les cœurs.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Proverbes 12:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Proverbes 12:14Proverbes 12Proverbes 12:16 →