The Bible Software
bible.software › Proverbes › Proverbes 13 › Proverbes 13:5

Proverbes 13:5

La parole mensongère, le juste la détestera; mais l’impie confond et il sera confondu.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

A righteous man hateth lying: but a wicked man is loathsome, and cometh to shame.

En Contexte

4Le paresseux veut et ne veut pas; mais l’âme de ceux qui travaillent s’engraissera.

6La justice garde la voie de l’innocent; mais l’impiété supplante le pécheur.

Lire tout Proverbes 13

Références Croisées

Proverbs 6:17Des yeux altiers, une langue menteuse, des mains versant un sang innocent,

Proverbs 30:8Éloignez de moi la vanité et les paroles mensongères. Ne me donnez ni la mendicité ni les richesses; accordez-moi seulement les choses nécessaires à ma vie;

Ezekiel 20:43Et là vous vous souviendrez de vos voies, et de tous vos crimes dont vous vous êtes souillés; et vous vous déplairez à vous-mêmes à vos propres yeux, à cause de toutes les méchancetés que vous avez commises.

Daniel 12:2Et beaucoup de ceux qui dorment dans la poussière de la terre s’éveilleront: les uns pour la vie éternelle, et les autres pour l’opprobre, afin qu’ils le voient toujours.

Ephesians 4:25C’est, pourquoi, quittant le mensonge, que chacun dise la vérité avec son prochain, parce que nous sommes membres les uns des autres.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Proverbes 13:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Proverbes 13:4Proverbes 13Proverbes 13:6 →