Proverbes 15:1
Une douce réponse brise la colère: une parole dure excite la fureur.
Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.
Dans La King James Version
A soft answer turneth away wrath: but grievous words stir up anger.
En Contexte
2La langue des sages embellit la science; la bouche des insensés fait jaillir la folie.
Références Croisées
Judges 8:3C’est en vos mains que le Seigneur a livré les princes de Madian, Oreb et Zeb. Qu’ai-je pu faire de semblable à ce que vous-mêmes avez fait? Lorsqu’il leur eut dit cela, l’esprit dont ils étaient animés contre lui s’apaisa.
1 Samuel 25:10Mais Nabal, répondant aux serviteurs de David, dit: Qui est David? et qui est le fils d’Isaï? Aujourd’hui les serviteurs qui fuient leurs maîtres s’augmentent.
2 Samuel 19:43Et un homme d’Israël répondit aux hommes de Juda, et dit: Nous sommes auprès du roi dix fois plus, que vous; ainsi David nous appartient plus qu’à vous. Pourquoi nous avez-vous fait injure, et n’avons-nous pas été avertis les premiers pour ramener notre roi? Mais les hommes de Juda répondirent plus durement aux hommes d’Israël.
1 Kings 12:13Et le roi répondit au peuple des choses dures, abandonnant le conseil que les anciens lui avaient donné,
2 Chronicles 10:7Ils lui dirent: Si vous plaisez à ce peuple, et que vous l’apaisiez par des paroles douces, ils vous serviront en tout temps.
Proverbs 10:12La haine suscite des querelles; et la charité couvre toutes les fautes.