The Bible Software
bible.software › Proverbes › Proverbes 17 › Proverbes 17:6

Proverbes 17:6

La couronne des vieillards sont les fils des fils; et la gloire des fils sont leurs pères.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Children’s children are the crown of old men; and the glory of children are their fathers.

En Contexte

5Celui qui méprise le pauvre outrage celui qui l’a fait, et celui qui se réjouit de la ruine d’un autre ne sera pas impuni.

7Les paroles graves ne conviennent pas à un insensé; ni à un prince une lèvre menteuse.

Lire tout Proverbes 17

Références Croisées

Genesis 50:23Ces choses s’étant passées, Joseph dit à ses frères: Après ma mort Dieu vous visitera et vous fera monter de cette terre à celle qu’il a jurée à Abraham, à Isaac et à Jacob.

1 Kings 11:12Cependant, je ne le ferai pas durant tes jours, à cause de David, ton père; mais c’est venant de la main de ton fils que je le diviserai;

Job 42:16Or Job vécut après cela cent quarante ans; et il vit ses fils et les fils de ses fils jusqu’à la quatrième génération, et il mourut vieux et plein de jours.

Psalms 128:3Sur mon dos ont travaillé les pécheurs; ils ont prolongé leur iniquité.

Proverbs 16:31C’est une couronne de dignité, que la vieillesse qui se trouvera dans les voies de la justice.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Proverbes 17:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Proverbes 17:5Proverbes 17Proverbes 17:7 →