The Bible Software
bible.software › Proverbes › Proverbes 17 › Proverbes 17:9

Proverbes 17:9

Celui qui cache une faute recherche l’amitié: celui qui la rappelle une seconde fois sépare ceux qui étaient unis.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

He that covereth a transgression seeketh love; but he that repeateth a matter separateth very friends.

En Contexte

8C’est une pierre précieuse très agréable, que l’attente de celui qui espère; de quelque côté qu’il se tourne, il agit avec intelligence et prudence.

10Plus profite une réprimande à un homme prudent que cent coups à un insensé.

Lire tout Proverbes 17

Références Croisées

Psalms 32:1Justes, exultez dans le Seigneur, aux cœurs droits convient sa louange.

Proverbs 16:28L’homme pervers suscite des procès et le verbeux divise les princes.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Proverbes 17:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Proverbes 17:8Proverbes 17Proverbes 17:10 →