The Bible Software
bible.software › Proverbes › Proverbes 20 › Proverbes 20:2

Proverbes 20:2

Comme le rugissement du lion, ainsi est la terreur du roi: celui qui le provoque pèche contre son âme.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

The fear of a king is as the roaring of a lion: whoso provoketh him to anger sinneth against his own soul.

En Contexte

1C’est une chose luxurieuse que le vin; et l’ivresse est tumultueuse: quiconque y met son plaisir ne sera pas sage.

3C’est un honneur pour l’homme, de se séparer des contestations; mais tous les insensés s’immiscent dans des affaires ignominieuses.

Lire tout Proverbes 20

Références Croisées

1 Kings 2:23C’est pourquoi le roi Salomon jura par le Seigneur, disant: Que Dieu me fasse ceci, et qu’il ajoute cela, si ce n’est pas contre son âme qu’Adonias a dit cette parole.

Proverbs 8:36Mais celui qui péchera contre moi blessera son âme. Tous ceux qui me haïssent aiment la mort.

Proverbs 19:12Comme est le rugissement du lion, ainsi est la colère du roi; et comme la rosée qui tombe sur l’herbe, ainsi son hilarité.

Hosea 11:10Ils iront après le Seigneur; il rugira comme un lion; parce que lui-même rugira, les fils de la mer seront saisis d’effroi.

Habakkuk 2:10Tu as formé pour ta maison des desseins qui ont été sa confusion, tu as mis en pièces beaucoup de peuples, et ton âme a péché.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Proverbes 20:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Proverbes 20:1Proverbes 20Proverbes 20:3 →