The Bible Software
bible.software › Proverbes › Proverbes 22 › Proverbes 22:17

Proverbes 22:17

Incline ton oreille, et écoute les paroles des sages; applique ton cœur à ma doctrine.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Bow down thine ear, and hear the words of the wise, and apply thine heart unto my knowledge.

En Contexte

16Celui qui opprime le pauvre pour augmenter ses richesses donnera lui-même à un plus riche et sera dans la détresse.

18Elle sera belle pour toi, lorsque tu la garderas au fond de ton cœur, et elle se répandra sur tes lèvres;

Lire tout Proverbes 22

Références Croisées

Psalms 90:12Ils te porteront dans leurs mains, de peur que ton pied ne heurte contre une pierre.

Proverbs 2:2En sorte que ton oreille écoute la sagesse: incline ton cœur pour connaître la prudence.

Proverbs 4:4Et il m’instruisait, et me disait: Que ton cœur reçoive mes paroles, garde mes préceptes et tu vivras.

Proverbs 8:33Écoutez la discipline, et soyez sages, et n’allez pas la rejeter.

Ecclesiastes 7:25Beaucoup plus loin qu’elle n’était, et grande est sa profondeur; qui la trouvera?

Ecclesiastes 8:16Et j’ai appliqué mon cœur à connaître la sagesse, et à comprendre la tension d’esprit qui règne sur la terre. Il est tel homme qui, les jours et les nuits, ne prend pas de sommeil pour ses yeux.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Proverbes 22:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Proverbes 22:16Proverbes 22Proverbes 22:18 →