The Bible Software
bible.software › Proverbes › Proverbes 27 › Proverbes 27:13

Proverbes 27:13

Ôte le vêtement de celui qui a répondu pour un étranger; et parce qu’il a répondu pour des étrangers, prends-lui un gage.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Take his garment that is surety for a stranger, and take a pledge of him for a strange woman.

En Contexte

12L’homme habile, voyant le mal, s’est caché; les simples en passant ont souffert des dommages.

14Celui qui bénit son prochain d’une voix élevée, se levant dès la nuit pour cela, sera semblable à celui qui le maudit.

Lire tout Proverbes 27

Références Croisées

Exodus 22:26Si tu prends en gage de ton prochain un vêtement, tu lui rendras avant le coucher du soleil.

Proverbs 20:16Prends le vêtement de celui qui s’est fait caution pour un étranger; et parce qu’il a répondu pour des étrangers, emporte un gage de lui.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Proverbes 27:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Proverbes 27:12Proverbes 27Proverbes 27:14 →