The Bible Software
bible.software › Proverbes › Proverbes 5 › Proverbes 5:10

Proverbes 5:10

De peur que des étrangers ne soient comblés de tes biens, et que tes travaux n’aillent dans la maison d’un autre,

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Lest strangers be filled with thy wealth; and thy labours be in the house of a stranger;

En Contexte

9Ne donne pas à des étrangers ton honneur, et tes années à un cruel vengeur,

11Et que tu ne gémisses à la fin, quand tu auras consumé tes chairs et ton corps; et que tu ne dises:

Lire tout Proverbes 5

Références Croisées

Proverbs 29:3L’homme qui aime la sagesse réjouit son père; mais celui qui nourrit des prostituées perdra son bien.

Hosea 7:9Des étrangers ont consumé sa force, et lui-même ne l’a pas senti; mais de plus ses cheveux répandus sur sa tête sont devenus blancs, et lui-même ne s’en est point aperçu.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Proverbes 5:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Proverbes 5:9Proverbes 5Proverbes 5:11 →