The Bible Software
bible.software › Psaumes › Psaumes 114 › Psaumes 114:4

Psaumes 114:4

Et j’ai invoqué le nom du Seigneur. Ô Seigneur, délivrez mon âme;

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

The mountains skipped like rams, and the little hills like lambs.

En Contexte

3Les douleurs de la mort m’ont environné, et les périls de l’enfer m’ont atteint. J’ai trouvé l’affliction et la douleur,

5Le Seigneur est miséricordieux et juste, et notre Dieu a de la pitié.

Lire tout Psaumes 114

Références Croisées

Exodus 19:18Or toute la montagne de Sinaï fumait, parce que le Seigneur y était descendu au milieu du feu, et la fumée en montait comme une fournaise; aussi, toute la montagne inspirait la terreur.

Judges 5:4Seigneur, lorsque vous sortiez de Séir et que vous passiez par les régions d’Édom, la terre s’émut, et les cieux et les nuées versèrent goutte à goutte leurs eaux.

Psalms 29:6Parce que le châtiment est dans son indignation, et la vie dans sa bonne volonté. Au soir sera réservé le pleur, et au matin la joie.

Psalms 68:16Qu’une tempête d’eau ne me submerge pas, qu’un abîme ne m’engloutisse pas; qu’un puits ne referme pas sa bouche sur moi.

Micah 1:3Parce que voici que le Seigneur sortira de son lieu; et il descendra et foulera aux pieds les hauteurs de la terre.

Habakkuk 3:6Il s’est arrêté, et il a mesuré la terre. Il a regardé, et il a dissipé les nations; et les montagnes du siècle se sont entrouvertes. Les collines du monde ont été abaissées par les marches de son éternité.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Psaumes 114:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psaumes 114:3Psaumes 114Psaumes 114:5 →