The Bible Software
bible.software › Psaumes › Psaumes 14 › Psaumes 14:3

Psaumes 14:3

Celui qui dit la vérité qui est dans son cœur; qui n’a pas trompé avec sa langue; Qui n’a pas fait de mal à son prochain, et qui n’a pas accueilli l’injure contre ses frères.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

They are all gone aside, they are all together become filthy: there is none that doeth good, no, not one.

En Contexte

2Celui qui marche sans tache, et qui pratique la justice.

4En présence de qui le méchant est regardé comme un néant, mais qui glorifie ceux qui craignent Dieu. Celui qui ayant fait un serment à son prochain, ne le trompe point.

Lire tout Psaumes 14

Références Croisées

Exodus 8:31Qui fit selon sa parole, et il enleva les mouches de Pharaon, et de ses serviteurs et de son peuple: il n’en resta pas même une seule.

Deuteronomy 1:35Nul des hommes de cette génération très méchante ne verra la terre bonne, que sous le serment, j’ai promis à vos pères,

Job 15:16Combien plus abominable et inutile est un homme qui boit l’iniquité comme l’eau.

Psalms 38:5J’ai dit par ma langue: Seigneur, faites-moi connaître ma fin, Et le nombre de mes jours, quel il est; afin que je sache ce qui me manque.

Ecclesiastes 7:20La sagesse a rendu le sage plus fort que dix princes d’une cité.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Psaumes 14:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psaumes 14:2Psaumes 14Psaumes 14:4 →