The Bible Software
bible.software › Psaumes › Psaumes 140 › Psaumes 140:9

Psaumes 140:9

Gardez-moi du lacs qu’ils m’ont dressé, et des pierres d’achoppement de ceux qui opèrent l’iniquité.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

As for the head of those that compass me about, let the mischief of their own lips cover them.

En Contexte

8Parce que vers vous, Seigneur, Seigneur, se sont élevés mes yeux; qu’en vous j’ai espéré, ne m’ôtez pas mon âme.

10Les pécheurs tomberont dans son filet: pour moi, je suis seul, jusqu’à ce que je passe.

Lire tout Psaumes 140

Références Croisées

Esther 5:14Or Zarès, sa femme, et tous les autres, ses amis, lui dirent: Commande qu’on prépare une potence fort élevée, ayant cinquante coudées de hauteur, et dis dès le matin au roi qu’on y suspende Mardochée, et c’est ainsi que, joyeux, tu iras avec le roi au festin. Ce conseil lui plut, et il commanda qu’on préparât une croix fort élevée.

Psalms 7:16Il a ouvert un abîme, et il l’a creusé; et il est tombé dans la fosse qu’il avait faite.

Proverbs 10:11C’est une source de vie que la bouche du juste; mais la bouche des impies couvre de l’iniquité.

Proverbs 18:7La bouche de l’insensé est sa destruction; et ses lèvres sont la ruine de son âme.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Psaumes 140:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psaumes 140:8Psaumes 140Psaumes 140:10 →