The Bible Software
bible.software › Psaumes › Psaumes 49 › Psaumes 49:1

Psaumes 49:1

Le Dieu des dieux, le Seigneur a parlé, et il a appelé la terre, Depuis le lever du soleil jusqu’à son coucher.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Hear this, all ye people; give ear, all ye inhabitants of the world:

En Contexte

2C’est de Sion que vient l’éclat de sa splendeur.

Lire tout Psaumes 49

Références Croisées

Psalms 33:8Un ange du Seigneur se placera autour de ceux qui le craignent, et il les délivrera.

Psalms 42:1Jugez-moi, Seigneur, et distinguez ma cause de celle d’une nation non sainte; arrachez-moi à un homme inique et trompeur.

Psalms 48:1Pour la fin, aux fils de Coré, psaume.

Psalms 78:1Ô Dieu, des nations sont venues dans votre héritage, elles ont souillé votre saint temple; elles ont fait de Jérusalem une cabane à garder les fruits.

Isaiah 1:2Écoutez, cieux, et prête l’oreille, terre, parce que le Seigneur a parlé. J’ai nourri des fils et je les ai élevés, mais eux m’ont méprisé.

Jeremiah 25:2Et que Jérémie, le prophète, annonça à tout le peuple de Juda, et à tous les habitants de Jérusalem, disant:

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Psaumes 49:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Psaumes 49Psaumes 49:2 →