The Bible Software
bible.software › Psaumes › Psaumes 6 › Psaumes 6:3

Psaumes 6:3

Ayez pitié de moi, Seigneur, parce que je suis infirme; guérissez-moi, Seigneur, parce que mes os sont ébranlés.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

My soul is also sore vexed: but thou, O LORD, how long?

En Contexte

2Seigneur, ne me reprenez pas dans votre fureur, et ne me châtiez pas dans votre colère.

4Et mon âme est troublée à l’excès; mais vous, Seigneur, jusqu’à quand?…

Lire tout Psaumes 6

Références Croisées

Psalms 9:14Ayez pitié de moi, Seigneur, voyez l’abaissement où m’ont réduit mes ennemis.

Psalms 38:8Et maintenant quelle est mon attente? N’est-ce pas le Seigneur? Oui, mon Dieu, tout mon bien est en vous.

Psalms 77:7Afin qu’ils mettent en Dieu leur espérance, qu’ils n’oublient pas ses œuvres, et qu’ils recherchent ses commandements.

Proverbs 18:14L’esprit de l’homme soutient sa faiblesse; mais un esprit facile à se mettre en colère, qui pourra le soutenir?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Psaumes 6:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psaumes 6:2Psaumes 6Psaumes 6:4 →