The Bible Software
bible.software › Apocalypse › Apocalypse 9 › Apocalypse 9:11

Apocalypse 9:11

Elles avaient au-dessus d’elles, pour roi, l’ange de l’abîme, dont le nom en hébreu est Abaddon, en grec Apollyon, et qui s’appelle en latin l’Exterminateur.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

And they had a king over them, which is the angel of the bottomless pit, whose name in the Hebrew tongue is Abaddon, but in the Greek tongue hath his name Apollyon.

En Contexte

10Elles avaient des queues semblables à celles des scorpions, et à leurs queues étaient des aiguillons; or leur pouvoir était de nuire aux hommes durant cinq mois.

12Le premier malheur est passé, et voici encore deux malheurs qui viennent après ceux-ci.

Lire tout Apocalypse 9

Références Croisées

Job 26:6L’enfer est nu devant lui, et l’abîme n’a aucun voile.

John 12:31C’est maintenant le jugement du monde, maintenant le prince de ce monde sera jeté dehors.

John 16:11Et le jugement, parce que le prince de ce monde est déjà jugé.

Ephesians 2:2Dans lesquels autrefois vous avez marché, selon la coutume de ce monde, selon le prince des puissances de l’air, de l’esprit qui agit efficacement à cette heure sur les fils de la défiance,

1 John 5:19Nous savons que nous sommes de Dieu; et le monde est tout entier sous l’empire du malin.

Revelation 12:9Et ce grand dragon, l’ancien serpent, qui s’appelle le Diable et Satan, et qui séduit tout l’univers, fut précipité sur la terre, et ses anges furent jetés avec lui.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Apocalypse 9:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Apocalypse 9:10Apocalypse 9Apocalypse 9:12 →