The Bible Software
bible.software › Romains › Romains 11 › Romains 11:14

Romains 11:14

M’efforçant d’exciter l’émulation de ceux de mon sang, et d’en sauver quelques-uns.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

If by any means I may provoke to emulation them which are my flesh, and might save some of them.

En Contexte

13Car je le dis à vous, gentils: Tant que je serai apôtre des gentils, j’honorerai mon ministère,

15Car si leur perte est la réconciliation du monde, que sera leur rappel, sinon une résurrection?

Lire tout Romains 11

Références Croisées

Romans 11:11Je dis donc: Ont-ils trébuché de telle sorte qu’ils soient tombés? Point du tout. Mais par leur péché, le salut est venu aux gentils qui devaient ainsi leur donner de l’émulation.

1 Corinthians 7:16Car, que savez-vous, femme, si vous sauverez votre mari? ou que sais-tu, homme, si tu sauveras ta femme?

1 Timothy 2:4Qui veut que tous les hommes soient sauvés, et viennent à la connaissance de la vérité,

2 Timothy 2:10C’est pourquoi je supporte tout pour les élus, afin qu’eux-mêmes acquièrent le salut qui est en Jésus-Christ avec la gloire céleste.

Philemon 1:12Je te le renvoie; reçois-le comme mes entrailles.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Romains 11:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Romains 11:13Romains 11Romains 11:15 →