The Bible Software
bible.software › Romains › Romains 14 › Romains 14:4

Romains 14:4

Qui es-tu, toi qui juges le serviteur d’autrui? C’est pour son maître qu’il demeure ferme ou qu’il tombe; mais il demeurera ferme, parce que Dieu est puissant pour l’affermir.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Who art thou that judgest another man’s servant? to his own master he standeth or falleth. Yea, he shall be holden up: for God is able to make him stand.

En Contexte

3Que celui qui mange ne méprise pas celui qui ne mange point, et que celui qui ne mange point ne condamne pas celui qui mange; car Dieu l’a accueilli.

5L’un fait différence entre un jour et un jour; un autre les juge tous pareils: que chacun abonde en son sens.

Lire tout Romains 14

Références Croisées

Psalms 17:5Les douleurs de la mort m’ont environné; les torrents de l’iniquité m’ont troublé.

John 10:28Et je leur donne la vie éternelle, et elles ne périront jamais, et nul ne les ravira de ma main.

Romans 8:31Que dirons-nous donc après cela? Si Dieu est pour nous, qui sera contre nous?

Romans 11:23Mais eux-mêmes, s’ils ne demeurent point dans l’incrédulité, seront entés; car Dieu est puissant pour les enter de nouveau.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Romains 14:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Romains 14:3Romains 14Romains 14:5 →