Cantique 1:2
Odorantes comme les parfums les plus précieux. C’est une huile répandue que ton nom: c’est pour cela que les jeunes filles t’ont chéri.
Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.
Dans La King James Version
Let him kiss me with the kisses of his mouth: for thy love is better than wine.
En Contexte
1L’Épouse. Qu’il me baise d’un baiser de sa bouche; car tes mamelles sont meilleures que le vin,
Références Croisées
Genesis 29:11Et, le troupeau abreuvé, il embrassa Rachel; et, la voix élevée, il pleura.
Psalms 2:12Embrassez la doctrine, de peur que quelque jour le Seigneur ne s’irrite, et que vous ne périssiez hors de la voie de la justice.
Psalms 63:3Vous m’avez protégé contre l’assemblée des méchants, et contre la multitude de ceux qui opèrent l’iniquité.
Song of Solomon 2:4Il m’a introduite dans son cellier à vin: il a ordonné, en moi, la charité.
Song of Solomon 5:16Son gosier est plein de douceur, et lui est tout aimable: tel est mon bien-aimé, et c’est mon ami, filles de Jérusalem.
Song of Solomon 7:9Ton gosier est comme un vin excellent, digne d’être bu par mon bien-aimé, et longtemps savouré entre ses lèvres et ses dents.