Cantique 2:3
L’Épouse. Comme le pommier est entre les arbres des forêts; ainsi mon bien-aimé est entre les fils des hommes. À l’ombre de celui que j’avais désiré, je me suis assise; et son fruit est doux à ma bouche.
Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.
Dans La King James Version
En Contexte
2Comme le lis entre les épines, ainsi est mon amie entre les filles.
4Il m’a introduite dans son cellier à vin: il a ordonné, en moi, la charité.
Références Croisées
Genesis 3:22Et il dit: Voilà qu’Adam est devenu comme l’un de nous, sachant le bien et le mal: maintenant donc, qu’il n’avance pas sa main; qu’il ne prenne pas non plus du fruit de l’arbre de vie; qu’il n’en mange point, et qu’il ne vive point éternellement.
Judges 9:19Si donc, c’est justement et sans péché, que vous avez agi envers Jérobaal et sa maison, réjouissez-vous aujourd’hui en Abimélech, et que lui se réjouisse en vous.
Psalms 45:3C’est pour cela que nous ne craindrons pas, tandis que la terre sera bouleversée, et que des montagnes seront transportées au cœur des mers,
Psalms 89:6Que le matin, comme l’herbe, l’homme passe; que le matin il fleurisse et passe: que le soir il tombe, il durcisse et se dessèche.
Song of Solomon 2:5Soutenez-moi avec des fleurs, fortifiez-moi avec des fruits, parce que je languis d’amour.
Song of Solomon 5:9Les filles de Jérusalem. Qu’est-ce qui distingue ton bien-aimé de tout autre bien-aimé, ô la plus belle des femmes? qu’est-ce qui distingue ton bien-aimé de tout autre bien-aimé, pour que tu nous aies ainsi conjurées?