Cantique 4:13
Tes rejetons sont un jardin de délices avec toutes sortes de fruits. Là sont les cyprès avec le nard;
Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.
Dans La King James Version
Thy plants are an orchard of pomegranates, with pleasant fruits; camphire, with spikenard,
En Contexte
12C’est un jardin fermé que ma sœur, épouse, un jardin fermé, une fontaine scellée.
Références Croisées
Song of Solomon 1:12Mon bien-aimé est pour moi un paquet de myrrhe; il demeurera entre mes mamelles.
Song of Solomon 4:14Le nard et le safran, la canne et le cinnamome, avec tous les arbres odoriférants du Liban, la myrrhe, l’aloès et tous les premiers parfums;
Song of Solomon 6:11Je ne l’ai pas su: mon âme m’a jeté dans le trouble à cause des quadriges d’Aminadab.
Song of Solomon 8:2Je te prendrai, et je te conduirai dans la maison de ma mère: là tu m’instruiras, et je te présenterai une coupe de vin aromatique, et le suc nouveau de mes grenades.
Isaiah 61:11Car comme la terre produit son germe, et comme un jardin fait germer sa semence, ainsi le Seigneur Dieu fera germer la justice et la louange devant toutes les nations.