The Bible Software
bible.software › 1. Chonik › 1. Chonik 16 › 1. Chonik 16:31

1. Chonik 16:31

Es freue sich der Himmel, und die Erde sei frohlich und man sage unter den Heiden, daß der HERR regieret.

Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung)

In Der King James Version

Let the heavens be glad, and let the earth rejoice: and let men say among the nations, The LORD reigneth.

Im Zusammenhang

30Es furchte ihn alle Welt! Er hat den Erdboden bereitet, dafi er nicht bewegt wird.

32Das Meer brause, und was drinnen ist; und das Feld sei frohlich und alles, was drauf ist.

Lies ganz 1. Chonik 16

Querverweise

Psalms 19:1Ein Psalm Davids, vorzusingen.

Psalms 93:1Der HERR ist Konig und herrlich geschmuckt; der HERR ist geschmückt und hat ein Reich angefangen, soweit die Welt ist, und zugerichtet, daß es bleiben soli.

Psalms 97:1Der HERR ist Konig; des freue sich das Erdreich, und seien frohlich die Inseln, soviel ihrer ist.

Psalms 99:1Der HERR ist Konig, darum toben die Volker; er sitzet auf Cherubim, darum reget sich die Welt.

Psalms 148:1Halleluja! Lobet, ihr Himmel, den HERRN; lobet ihn in der Hohe!

Isaiah 44:23Jauchzet, ihr Himmel, denn der HERR hat's getan; rufe, du Erde, herunter; ihr Berge, frohlocket mit Jauchzen; der Wald und alle Baume drinnen; denn der HERR hat Jakob erloset und ist in Israel herrlich.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Studiere 1. Chonik 16:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1. Chonik 16:301. Chonik 161. Chonik 16:32 →