The Bible Software
bible.software › 1. Chonik › 1. Chonik 16 › 1. Chonik 16:33

1. Chonik 16:33

Und lasset jauchzen alle Baume im Walde vor dem HERRN; denn er kommt, zu richten die Erde.

Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung)

In Der King James Version

Then shall the trees of the wood sing out at the presence of the LORD, because he cometh to judge the earth.

Im Zusammenhang

32Das Meer brause, und was drinnen ist; und das Feld sei frohlich und alles, was drauf ist.

34Danket dem HERRN; denn eristfreundlich, und seine Gute wahret ewiglich.

Lies ganz 1. Chonik 16

Querverweise

Psalms 9:9Und er wird den Erdboden recht richten und die Leute regieren rechtschaffen.

Psalms 98:9vor dem HERRN; denn er kommt, das Erdreich zu richten. Er wird den Erdboden richten mit Gerechtigkeit und die Volker mit Recht.

Ezekiel 17:22So spricht der Herr HERR: Ich will auch von dem Wipfel des hohen Zedernbaums nehmen und oben von seinen Zweigen ein zartes Reis brechen und will's auf einen hohen gehauften Berg pflanzen,

2 Thessalonians 1:10wenn er kommen wird, daß er herrlich erscheine mit seinen Heiligen und wunderbar mit alien Glaubigen. Denn unser Zeugnis an euch von demselbigen Tage habt ihrgeglaubet.

Revelation 11:17Und sprachen: Wir danken dir, Herr, allmachtiger Gott, der du bist und warst und kunftig bist, dad du hast angenommen deine grade Kraft und herrschest.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Studiere 1. Chonik 16:33

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1. Chonik 16:321. Chonik 161. Chonik 16:34 →