The Bible Software
bible.software › 1. Chonik › 1. Chonik 5 › 1. Chonik 5:26

1. Chonik 5:26

erweckte der Gott Israels den Geist Phuls, des Konigs von Assyrien, und den Geist Thiglath- Pilnesers, des Konigs von Assyrien, und fuhrete weg die Rubeniter, Gaditer und den halben Stamm Manasse und brachte sie gen Halah und Habor und Hara und an das Wasser Gosan bis auf diesen Tag.

Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung)

In Der King James Version

And the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria, and the spirit of Tilgath-pilneser king of Assyria, and he carried them away, even the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh, and brought them unto Halah, and Habor, and Hara, and to the river Gozan, unto this day.

Im Zusammenhang

25Und da sie sich an dem Gott ihrer Vater versundigten und hureten den Gotzen nach der Volker im Lande, die Gott vor ihnen vertilget hatte,

27Die Kinder Levis waren: Gersom, Kahath und Merari.

Lies ganz 1. Chonik 5

Querverweise

2 Kings 15:19Und es kam Phul, der Konig von Assyrien, ins Land. Und Menahem gab dem Phul tausend Zentner Silbers, daß er's mit ihm hielte, und bekraftigte ihm das Konigreich.

2 Kings 16:7Aber Ahas sandte Boten zu Thiglath-Pilesser, dem Konige zu Assyrien, und lieli ihm sagen: Ich bin dein Knecht und dein Sohn; komm herauf und hilf mir aus der Hand des Konigs zu Syrien und des Konigs Israels, die sich wider mich haben aufgemacht.

2 Kings 18:11Und der Konig zu Assyrien fuhrete Israel weg gen Assyrien und setzte sie zu Halah und Habor, am Wasser Gosan, und in die Stadte der Meder,

1 Chronicles 5:6des Sohn war Beera, welchen fuhrete weg gefangen Thiglath-Pilneser, der Konig von Assyrien; er aber war ein Fürst unter den Rubenitern.

2 Chronicles 30:6Und die Laufer gingen hin mit den Briefen von der Hand des Konigs und seiner Obersten durch ganz Israel und Juda aus dem Befehl des Konigs und sprachen: Ihr Kinder Israel, bekehret euch zu dem HERRN, dem Gott Abrahams, Isaaks und Israels, so wird er sich kehren zu den ubrigen, die noch ubrig unter euch sind aus der Hand der Konige zu Assur.

Ezra 1:5Da machten sich auf die obersten Vater aus Juda und Benjamin und die Priester und Leviten, alle, deren Geist Gott erweckte, hinaufzuziehen und zu bauen das Haus des HERRN zu Jerusalem.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Studiere 1. Chonik 5:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1. Chonik 5:251. Chonik 51. Chonik 5:27 →