The Bible Software
bible.software › 1. Chonik › 1. Chonik 7 › 1. Chonik 7:22

1. Chonik 7:22

Und ihr Vater Ephraim trug lange Zeit Leid; und seine Bruder kamen, ihn zu trosten.

Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung)

In Der King James Version

And Ephraim their father mourned many days, and his brethren came to comfort him.

Im Zusammenhang

21des Sohn war Sabad; des Sohn war Suthelah; des Sohn war Eser und Elead. Und die Manner zu Gath, die Einheimischen im Lande, erwürgeten sie, darum daß sie hinabgezogen waren, ihr Vieh zu nehmen.

23Und er beschlief sein Weib, die ward schwanger und gebar einen Sohn, den hied er Bria, darum daß es in seinem Hause ubel zuging.

Lies ganz 1. Chonik 7

Querverweise

Genesis 37:34Und Jakob zerriß seine Kleider und legte einen Sack um seine Lenden und trug Leid um seinen Sohn lange Zeit.

Job 2:11Da aber die drei Freunde Hiobs horeten all das Ungluck, das fiber ihn kommen war, kamen sie, ein jeglicher aus seinem Ort: Eliphas von Theman, Bildad von Suah und Zophar von Naema. Denn sie wurden eins, daß sie kamen, ihn zu klagen und zu trosten.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Studiere 1. Chonik 7:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1. Chonik 7:211. Chonik 71. Chonik 7:23 →