The Bible Software
bible.software › 1. Könige › 1. Könige 1 › 1. Könige 1:21

1. Könige 1:21

Wenn aber mein Herr Konig mit seinen Vatern entschlafen ist, so werden ich und mein Sohn Saiomo müssen Sunder sein.

Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung)

In Der King James Version

Otherwise it shall come to pass, when my lord the king shall sleep with his fathers, that I and my son Solomon shall be counted offenders.

Im Zusammenhang

20Du bist aber mein Herr Konig; die Augen des ganzen Israel sehen auf dich, dad du ihn anzeigest, wer auf dem Stuhl meines Herrn Konigs nach ihm sitzen soil.

22Weil sie aber noch redete mit dem Konige, kam der Prophet Nathan.

Lies ganz 1. Könige 1

Querverweise

Genesis 15:15Und du sollst fahren zu deinen Vatern mit Frieden und in gutem Alter begraben werden.

Judges 9:5Und er kam in seines Vaters Haus gen Ophra und erwürgete seine Brüder, die Kinder Jerubbaals, siebenzig Mann, auf einem Stein. Es blieb aber über Jotham, der jüngste Sohn Jerubbaals; denn erward versteckt.

1 Kings 1:12So komm nun, ich will dir einen Ratgeben, daß du deine Seele und deines Sohns Salomo Seele errettest.

1 Kings 2:15Er sprach: Du weißest, daß das Konigreich mein war, und ganz Israel hatte sich auf mich gerichtet, daß ich Konig sein sollte; aber nun ist das Konigreich gewandt und meines Bruders worden; von dem HERRN ist's ihm worden.

2 Chronicles 22:10Da aber Athalja, die Mutter Ahasjas, sah, dad ihr Sohn tot war, machte sie sich auf und brachte um alien koniglichen Samen im Hause Juda.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Studiere 1. Könige 1:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1. Könige 1:201. Könige 11. Könige 1:22 →