The Bible Software
bible.software › 1. Samuel › 1. Samuel 2 › 1. Samuel 2:3

1. Samuel 2:3

Lasset euer grol? Ruhmen und Trotzen, lasset aus eurem Munde das Alte; denn der HERR ist ein Gott, der es merket, und lalit solch Vornehmen nicht gelingen.

Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung)

In Der King James Version

Talk no more so exceeding proudly; let not arrogancy come out of your mouth: for the LORD is a God of knowledge, and by him actions are weighed.

Im Zusammenhang

2Es ist niemand heilig, wie der HERR; außer dir ist keiner; und ist kein Hort, wie unser Gott ist.

4Der Bogen der Starken ist zerbrochen, und die Schwachen sind umgürtet mit Starke.

Lies ganz 1. Samuel 2

Querverweise

Joshua 22:22Der starke Gott, der HERR, der starke Gott, der HERR, weili, so weüi Israel auch: fallen wir ab Oder sundigen wider den HERRN, so helfe er uns heute nicht.

1 Samuel 16:7Aber der HERR sprach zu Samuel: Siehe nicht an seine Gestalt noch seine grolie Person; ich habe ihn verworfen. Denn es gehet nicht, wie ein Mensch siehet. Ein Mensch siehet, was vor Augen ist, der HERR aber siehet das Herz an.

Job 31:6So wage man mich auf rechter Waage, so wird Gott erfahren meine Frommigkeit.

Psalms 94:4und so trotziglich reden, und alle Ubeltater sich so rühmen?

Psalms 147:5Unser HERR ist graft und von grafter Kraft; und ist unbegreiflich, wie er regieret.

Proverbs 16:2Einen jeglichen dünken seine Wege rein sein; aber allein der HERR macht das Herz gewiß.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Studiere 1. Samuel 2:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1. Samuel 2:21. Samuel 21. Samuel 2:4 →