The Bible Software
bible.software › 1. Samuel › 1. Samuel 6 › 1. Samuel 6:7

1. Samuel 6:7

So nehmet nun und machet einen neuen Wagen und zwo junge saugende Kühe, auf die nie kein Joch kommen ist, und spannet sie an den Wagen und lasset ihre Kalber hinter ihnen daheim bleiben.

Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung)

In Der King James Version

Now therefore make a new cart, and take two milch kine, on which there hath come no yoke, and tie the kine to the cart, and bring their calves home from them:

Im Zusammenhang

6Warum verstocket ihr euer Herz, wie die Agypter und Pharao ihr Herz verstockten? Ist's nicht also, da er sich an ihnen beweisete, liefien sie sie fahren, dafi sie hingingen?

8Und nehmet die Lade des HERRN und legt sie auf den Wagen; und die güldenen Kleinode, die ihr ihm zum Schuldopfer gebt, tut in ein Kastlein neben ihre Seiten und sendet sie hin und lasset sie gehen.

Lies ganz 1. Samuel 6

Querverweise

Numbers 19:2Diese Weise soil ein Gesetz sein, das der HERR geboten hat und gesagt: Sage den Kindern Israel, daß sie zu dir fuhren eine rotliche Kuh ohne Wandel, an der kein Fehl sei, und auf die noch nie kein Joch kommen ist.

1 Chronicles 13:7Und sie Men die Lade Gottes auf einem neuen Wagen führen, aus dem Hause Abinadabs. Usa aber und sein Bruder trieben den Wagen.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Studiere 1. Samuel 6:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1. Samuel 6:61. Samuel 61. Samuel 6:8 →