The Bible Software
bible.software › 2. Chronik › 2. Chronik 33 › 2. Chronik 33:8

2. Chronik 33:8

und will nicht mehr den Fuß Israels lassen weichen vom Lande, das ich ihren Vatern bestellet habe, sofern sie sich halten, dafi sie tun alles, was ich ihnen geboten habe, in alien Gesetzen, Geboten und Rechten durch Mose.

Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung)

In Der King James Version

Neither will I any more remove the foot of Israel from out of the land which I have appointed for your fathers; so that they will take heed to do all that I have commanded them, according to the whole law and the statutes and the ordinances by the hand of Moses.

Im Zusammenhang

7Er setzte auch Bilder und Gotzen, die er machen lieli, ins Haus Gottes, davon der HERR David geredet hatte und Salomo, seinem Sohn: In diesem Hause zu Jerusalem, die ich erwahlet habe vor alien Stammen Israels, will ich meinen Namen setzen ewiglich;

9Aber Manasse verführete Juda und die zu Jerusalem, dafi sie arger taten denn die Heiden, die der HERR vor den Kindern Israel vertilget hatte.

Lies ganz 2. Chronik 33

Querverweise

Leviticus 8:36Und Aaron mit seinen Sohnen taten alles, was der HERR geboten hatte durch Mose.

Deuteronomy 4:40daß du haltest seine Rechte und Gebote, die ich dir heute gebiete; so wird dir's und deinen Kindern nach dirwohlgehen, daß dein Leben lange wahre in dem Lande, das dir der HERR, dein Gott, gibt ewiglich.

Deuteronomy 5:31Du aber sollst hie vor mir stehen, daß ich mit dir rede alle Gesetze und Gebote und Rechte, die du sie lehren sollst, daß sie danach tun im Lande, das ich ihnen geben werde einzunehmen.

Deuteronomy 27:26Verflucht sei, wer nicht alle Worte dieses Gesetzes erfüllet, daß er danach tue! Und alles Volk soil sagen; Amen.

2 Samuel 7:10Und ich will meinem Volk Israel einen Ortsetzen und will es pflanzen, dad es daselbst wohne und es nicht mehr in der Irre gehe, und es die Kinder der Bosheit nicht mehr drangen, wie vorhin,

2 Chronicles 7:17Und so du wirst vor mir wandeln, wie dein Vater David gewandelt hat, daß du tust alles, was ich dich heifte, und haltst meine Gebote und Rechte,

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Studiere 2. Chronik 33:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2. Chronik 33:72. Chronik 332. Chronik 33:9 →