The Bible Software
bible.software › 2. Könige › 2. Könige 3 › 2. Könige 3:7

2. Könige 3:7

Und sandte hin zu Josaphat, dem Konige Judas, und lied ihm sagen: Der Moabiter Konig ist von mir abgefallen; komm mit mir, zu streiten wider die Moabiter! Er sprach: Ich will hinaufkommen; ich bin wie du und mein Volk wie dein Volk und meine Rosse wie deine Rosse.

Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung)

In Der King James Version

And he went and sent to Jehoshaphat the king of Judah, saying, The king of Moab hath rebelled against me: wilt thou go with me against Moab to battle? And he said, I will go up: I am as thou art, my people as thy people, and my horses as thy horses.

Im Zusammenhang

6Da zog zu derselben Zeit aus der Konig Joram von Samaria und ordnete das ganze Israel.

8Und sprach: Durch welchen Weg wollen wir hinaufziehen? Er sprach: Durch den Weg in der Wüste Edom.

Lies ganz 2. Könige 3

Querverweise

1 Kings 22:4Und sprach zu Josaphat: Willst du mit mir ziehen in den Streit gen Ramoth in Gilead? Josaphat sprach zum Konige Israels: Ich will sein wie du und mein Volk wie dein Volk und meine Rosse wie deine Rosse.

2 Chronicles 18:3Und Ahab, der Konig Israels, sprach zu Josaphat, dem Konige Judas: Zeuch mit mirgen Ramoth in Gilead! Er sprach zu ihm: Ich bin wie du, und mein Volk wie dein Volk, wir wollen mit dir in den Streit.

2 Chronicles 19:2Und es ging ihm entgegen hinaus Jehu, der Sohn Hananis, der Schauer, und sprach zum Konige Josaphat: Sollst du so dem Gottlosen helfen und lieben, die den HERRN hassen? Und urn deswillen ist uber dir der Zorn vom HERRN.

2 Chronicles 22:3Und er wandelte auch in den Wegen des Hauses Ahab; denn seine Mutter hielt ihn dazu, daß er gottlos war.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Studiere 2. Könige 3:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2. Könige 3:62. Könige 32. Könige 3:8 →