The Bible Software
bible.software › 2. Könige › 2. Könige 8 › 2. Könige 8:29

2. Könige 8:29

Da kehrete Joram, der Konig, urn, daß er sich heilen lietie zu Jesreel von den Schlagen, die, ihm die Syrer geschlagen hatten zu Rama, da er mit Hasael, dem Konige zu Syrien, stritt. Und Ahasja, der Sohn Jorams, der Konig Judas, kam hinab, zu besehen Joram, den Sohn Ahabs, zu Jesreel; denn er lag krank.

Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung)

In Der King James Version

And king Joram went back to be healed in Jezreel of the wounds which the Syrians had given him at Ramah, when he fought against Hazael king of Syria. And Ahaziah the son of Jehoram king of Judah went down to see Joram the son of Ahab in Jezreel, because he was sick.

Im Zusammenhang

28Und er zog mit Joram, dem Sohn Ahabs, in Streit wider Hasael, den Konig zu Syrien, gen Ramoth in Gilead; aber die Syrer schlugen Joram.

Lies ganz 2. Könige 8

Querverweise

1 Kings 22:34Ein Mann aber spannete den Bogen ohngefahr und scholi den Konig Israels zwischen den Panzer und Hengel. Und er sprach zu seinem Fuhrmann: Wende deine Hand und fuhre mich aus dem Heer, denn ich bin wund.

2 Kings 9:14Also machte Jehu, der Sohn Josaphats, des Sohns Nimsis, einen Bund wider Joram. Joram aber lag vor Ramoth in Gilead mit dem ganzen Israel wider Hasael, den Konig zu Syrien.

2 Chronicles 22:5Und er wandelte nach ihrem Rat. Und erzog hin mit Joram, dem Sohn Ahabs, dem Konige Israels, in den Streit gen Ramoth in Gilead wider Hasael, den Konig zu Syrien. Aber die Syrer schlugen Joram,

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Studiere 2. Könige 8:29

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2. Könige 8:282. Könige 8