The Bible Software
bible.software › 5. Mose › 5. Mose 5 › 5. Mose 5:3

5. Mose 5:3

Und hat nicht mit unsern Vatern diesen Bund gemacht, sondern mit uns, die wir hie sind heutigestages und alle leben.

Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung)

In Der King James Version

The LORD made not this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us here alive this day.

Im Zusammenhang

2Der HERR, unser Gott, hat einen Bund mit uns gemachtzu Horeb.

4Er hat von Angesicht zu Angesicht mit uns aus dem Feuer auf dem Berge geredet.

Lies ganz 5. Mose 5

Querverweise

Genesis 17:21Aber meinen Bund will ich aufrichten mit Isaak, den dir Sara gebaren soli um diese Zeit im andern Jahr.

Deuteronomy 29:10eure Kinder, eure Weiber, dein Fremdling, der in deinem Lager ist, beide dein Holzhauer und dein Wasserschopfer,

Psalms 105:8Er gedenket ewiglich an seinen Bund, des Worts, das erverheiften hat auf viel tausend fur und fur

Matthew 13:17Wahrlich, ich sage euch: Viel Propheten und Gerechte haben begehrt zu sehen, was ihr sehet, und haben's nicht gesehen, und zu horen, was ihr horet, und haben's nicht gehoret.

Hebrews 8:8Denn er tadelt sie und sagt: Siehe, es kommen die Tage, spricht der Herr, dafi ich uber das Haus Israel und uber das Haus Juda ein neu Testament machen will;

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Studiere 5. Mose 5:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 5. Mose 5:25. Mose 55. Mose 5:4 →