Prediger 1:2
Es ist alles ganz eitel, sprach der Prediger, es ist alles ganz eitel.
Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung)
In Der King James Version
Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity.
Im Zusammenhang
1Dies sind die Reden des Predigers, des Sohns Davids, des Konigs zu Jerusalem.
3Was hat der Mensch mehr von all seiner Mühe, die er hat unter der Sonne?
Querverweise
Psalms 39:5Aber, HERR, lehre doch mich, daß es ein Ende mit mir haben mud, und mein Leben ein Ziel hat und ich davon mud.
Psalms 144:41st doch der Mensch gleichwie nichts; seine Zeit fahret dahin wie ein Schatten.
Ecclesiastes 2:11Da ich aber ansah alle meine Werke, die meine Hand getan hatte, und Mühe, die ich gehabt hatte, siehe, da war es alles eitel und Jammer und nichts mehr unter der Sonne.
Ecclesiastes 2:17Darum verdroli mich zu leben; denn es gefiel mir ubel, was unter der Sonne geschieht, daß es so gar eitel und Mühe ist.
Ecclesiastes 2:21Denn es muli ein Mensch, der seine Arbeit mit Weisheit, Vernunft und Geschicklichkeit getan hat, einem andern zum Erbteil lassen, der nicht dran gearbeitet hat. Das ist auch eitel und ein groli Ungluck.
Ecclesiastes 2:26Denn dem Menschen, der ihm gefallt, gibt er Weisheit, Vernunft und Freude; aber dem Sunder gibt er Ungluck, daß er sammle und haufe und doch dem gegeben werde, der Gott gefallt. Darum ist das auch eitel Jammer.