The Bible Software
bible.software › Prediger › Prediger 2 › Prediger 2:26

Prediger 2:26

Denn dem Menschen, der ihm gefallt, gibt er Weisheit, Vernunft und Freude; aber dem Sunder gibt er Ungluck, daß er sammle und haufe und doch dem gegeben werde, der Gott gefallt. Darum ist das auch eitel Jammer.

Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung)

In Der King James Version

For God giveth to a man that is good in his sight wisdom, and knowledge, and joy: but to the sinner he giveth travail, to gather and to heap up, that he may give to him that is good before God. This also is vanity and vexation of spirit.

Im Zusammenhang

25Denn wer hat frohlicher gegessen und sich ergotzet denn ich?

Lies ganz Prediger 2

Querverweise

Genesis 7:1Und der HERR sprach zu Noah: Gehe in den Kasten, du und dein ganz Haus; denn dich habe ich gerecht ersehen vor mir zu dieser Zeit.

Job 27:16Wenn erßeld zusammenbringetwie Erde und sammelt Kleider wie Leimen,

Job 32:8Aber der Geist ist in den Leuten, und der Odem des Allmachtigen macht sie verstandig.

Proverbs 3:13Wohl dem Menschen, der Weisheit findet, und dem Menschen, der Verstand bekommt!

Proverbs 28:8Wer sein Gut mehret mit Wucher und Ubersatz, der sammelt es zu Nutz der Armen.

Isaiah 3:10Prediget von den Gerechten, daß sie es gut haben; denn sie werden die Frucht ihrer Werke essen.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Studiere Prediger 2:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Prediger 2:25Prediger 2