2. Mose 21:24
Auge urn Auge, Zahn urn Zahn, Hand urn Hand, Fufi urn Fuß,
Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung)
In Der King James Version
Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,
Im Zusammenhang
23Kommt ihr aber ein Schade daraus, so soil er lassen Seele urn Seele,
25Brand urn Brand, Wunde urn Wunde, Beule urn Beule.
Querverweise
Leviticus 24:19Und wer seinen Nachsten verletzet, dem soil man tun wie er getan hat:
Judges 1:6Aber Adoni-Besek floh, und sie jagten ihm nach; und da sie ihn ergriffen, verhieben sie ihm die Daumen an seinen Handen und Fufien.
Matthew 5:38Ihr habt gehort, dafi da gesagt ist: Auge urn Auge, Zahn urn Zahn.
Luke 6:38Gebt, so wird euch gegeben. Ein voil, gedrückt, gerüttelt und uberflussig Mali wird man in euren Schofi geben; denn eben mit dem Mali, da ihr mit messet, wird man euch wieder messen.