The Bible Software
bible.software › 1. Mose › 1. Mose 39 › 1. Mose 39:12

1. Mose 39:12

Und sie erwischte ihn bei seinem Kleid und sprach: Schlafe bei mir! Aber er lieli das Kleid in ihrer Hand und floh und lief zum Hause hinaus.

Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung)

In Der King James Version

And she caught him by his garment, saying, Lie with me: and he left his garment in her hand, and fled, and got him out.

Im Zusammenhang

11Es begab sich der Tage einen, daß Joseph in das Haus ging, sein Geschaft zu tun, und war kein Mensch vom Gesinde des Hauses dabei.

13Da sie nun sah, daß er sein Kleid in ihrer Hand lieli und hinaus entfloh,

Lies ganz 1. Mose 39

Querverweise

Genesis 39:10Und sie trieb solche Worte gegen Joseph taglich. Aber er gehorchte ihr nicht, daß er nahe bei ihr schlief noch um sie ware.

2 Samuel 13:11Und da sieeszu ihm brachte, dafi er afie, ergriff er sie und sprach zu ihr: Komm her, meine Schwester, schlaf bei mir!

Proverbs 5:8Laß deine Wege feme von ihr sein und nahe nicht zur Tur ihres Hauses,

Proverbs 7:13Und erwischte ihn und kussete ihn unverschamt und sprach zu ihm:

Ezekiel 16:30Wie soli ich dirdoch dein Herz beschneiden, spricht der Herr HERR, weil du solche Werke tust einer großen Erzhure,

1 Corinthians 15:33Lasset euch nicht verfuhren! Bose Geschwatze verderben gute Sitten.

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Studiere 1. Mose 39:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1. Mose 39:111. Mose 391. Mose 39:13 →