The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 17 › Jesaja 17:8

Jesaja 17:8

Und wird sich nicht halten zu den Altaren, die seine Hande gemacht haben, und nicht schauen auf das, das seine Finger gemacht haben, weder auf Haine noch Bilder.

Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung)

In Der King James Version

And he shall not look to the altars, the work of his hands, neither shall respect that which his fingers have made, either the groves, or the images.

Im Zusammenhang

7Zu der Zeit wird sich der Mensch halten zu dem, der ihn gemacht hat; und seine Augen werden auf den Heiligen in Israel schauen.

9Zu der Zeit werden die Stadte ihrer Starke sein wie ein verlassener Ast und Zweig, so verlassen ward vor den Kindern Israel; und werden wuste sein.

Lies ganz Jesaja 17

Querverweise

Exodus 34:13sondern ihre Altare solist du umstürzen und ihre Gotzen zerbrechen und ihre Haine ausrotten.

2 Chronicles 31:1Und da dies alles war ausgerichtet, zogen hinaus alle Israeliten, die unter den Stadten Judas funden wurden, und zerbrachen die Saulen und hieben die Haine ab und brachen ab die Hohen und Altare aus dem ganzen Juda, Benjamin, Ephraim und Manasse, bis sie sie gar aufraumten. Und die Kinder Israel zogen alle wieder zu ihrem Gut in ihre Stadte.

2 Chronicles 34:6dazu in den Stadten Manasses, Ephraims, Simeons und bis an Naphthali, in ihren Wüsten umher.

Isaiah 2:8Auch ist ihr Land voll Gotzen, und beten an ihrer Hande Werk, welches ihre Finger gemacht haben.

Isaiah 27:9Darum wird dadurch die Sünde Jakobs aufhoren; und das ist der Nutz davon, daß seine Sünden weggenommen werden, in dem, daß er alle Steine des Altars macht wie zerstoßene Steine, zu Asche, daß keine Haine noch Bilder mehr bleiben.

Isaiah 31:6Kehret um, ihr Kinder Israel, die ihrsehr abgewichen seid!

Dieser Vers In Anderen Ausgaben

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Studiere Jesaja 17:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 17:7Jesaja 17Jesaja 17:9 →