Jesaja 43:27
Deine Voreltern haben gesundiget, und deine Lehrer haben wider mich midgehandelt.
Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung)
In Der King James Version
Thy first father hath sinned, and thy teachers have transgressed against me.
Im Zusammenhang
26Erinnere mich, lad uns miteinander rechten; sage an, wie du gerecht willst sein!
Querverweise
Numbers 32:14Und siehe, ihr seid aufgetreten an eurer Vater Statt, daß der Sundiger desto mehr seien, und ihr auch den Zorn und Grimm des HERRN noch mehr machet wider Israel.
Psalms 106:6Wir haben gesundiget samt unsern Vatern; wir haben mifigehandelt und sind gottlos gewesen.
Isaiah 9:15Denn die Leiter dieses Volks sind Verführer, und die sich leiten lassen, sind verloren.
Isaiah 56:10Alle ihre Wachter sind blind, sie wissen alle nichts; stumme Hunde sind sie, die nicht strafen konnen; sind faul, liegen und schlafen gerne.
Jeremiah 5:31Die Propheten lehren falsch, und die Priester herrschen in ihrem Amt, und mein Volk, hat's gem also. Wie will es euch zuletzt darob gehen?
Jeremiah 8:9Darum müssen solche Lehrer zuschanden, erschreckt und gefangen werden; denn was konnen sie Gutes lehren, weil sie des HERRN Wort verwerfen?